U.S. officials frustrated with exiled Venezuelan leader’s call for help.