Residents still in Fort Simpson, N.W.T., ordered to shelter in place due to wildfire