When it comes to racism and the Quebec government, 'systemic' is still a dirty word