The ESA quietly starts walking back baffling statements about private servers being 'illegal', though it's still tutting and wagging its finger

I get the sense the ESA still doesn't like them, much.