BYD spots North America foothold amid US-Canada tariff discord