因為這個回想，讀契訶夫的癮頭便給挑起了一點，於是 從書架抽出一本他的短篇集，重看了一個題為〈關於愛〉（" On Love" ）的故事。內容普通不過，可說老套，只是講一個男人和一個有夫之婦的無言、無行動的愛。結局是女人精神崩潰，要到療養院長住，兩人在火車上互訴衷情、擁抱淚別，以後也再沒有見面。這故事不是作者直接敘述，而是透過男主角很多年後在一個非常隨意的場合自述，大有「只是當時已惘然」的味道。

讀畢，感覺很是契訶夫，不禁惆悵了一會。這個短篇裏有兩段說話我特別喜歡，試譯如下：

『關於愛這個題目，到目前為止只有一句說話是無可置疑的，那就是「愛是世上最美妙的東西」，其他講及愛的文字或說話都是不完整和不能作定論的，不外乎是一串沒有答案的問題。對於某一段愛情，我們可以如此這般解釋，但那解釋卻不適用於其他的例子；照我看最好的做法是因應個別的情況來了解，而不必尋求一些普遍的解釋。正如醫生說，要對症下藥。』（如果你熟悉維根斯坦後期的哲學，很容易從這幾句說話聯想到《哲學研究》裏的某些段落。）

『不知這是幸運還是不幸，我們的生命裏沒有任何東西是不會遲早完結的。』