像以下這幾句(我寫的),雖然可以叫做「打油詩」,我卻不認為是真正的詩:
阿仔有把小提琴
奏起樂來似低吟
一曲勾起往日夢
抬頭已是夜深沉
以下幾句寫相近的內容 (也是我寫的) ,不押韻,句子字數不整齊,像是分行散文,我卻認為是詩:
兒子的小提琴
漸漸懂得唱人的歌
這一曲,像少年的夢
讓我在時間裏消失
不知道,夜色已悄然
飄進提琴的音箱了
為何有此判斷?我只能說第二首有詩意,第一首則一點也沒有。然而,這不是一個令人滿意的解釋,因為解釋裏用了「詩意」這個概念 --- 如果你不明白怎樣才算詩,自然也不明白怎樣才算有詩意了。 還有,假如你堅持認為那首打油詩才是詩,恐怕我也沒有辦法說服你,只好說你和我對詩的理解非常不同。