想深一層

有些講法,一聽很有道理,如果不想深一層,便可能以後都接受了。例如解釋為何從前的人相信是太陽圍繞地球轉動,而不是地球自轉,一般的講法是:因為他們的視覺印象是太陽圍繞地球轉動。大多數人都會接受這個解釋,就算是受過高深教育的人,如果不想深一層,也是會照單全收的。我正在讀加拿大心理學家 Hank Davis 的新著 Caveman Logic ,在 p.29 就看到這個解釋;Davis 寫這書時年近七十歲,這個解釋他定是已接受了幾十年。

讓我講一個關於維根斯坦的故事,以說明以上的解釋有何問題。有一天,維根斯坦見到他的學生 Elizabeth Anscombe ,劈頭便問她這個問題:「為何人們說相信太陽圍繞地球轉動,比起相信地球自轉更自然不過?」Anscombe 答道:「我想,那是因為看起來是太陽圍繞地球轉動吧!」維根斯坦的反應是:「嗯,那麼假如看起來是地球自轉,我們看到的又會是怎樣的呢?」Anscombe 想了一想,用身體語言答他:她雙臂從及膝處提起又放下,放下又提起,做打轉的動作,身體向後斜倚,臉上做出暈眩的表情。(見 G. E. M. Anscombe, An Introduction to Wittgenstein’s Tractatus , p.151)

從前的人相信太陽圍繞地球轉動,不只是因為他們的視覺印象,還因為他們相信如果是地球自轉,他們便會失去平衡和感到暈眩。假如他們相信地球自轉時是不會被感覺到的,那麼只要他們想一想,便會理解到無論是太陽圍繞地球轉動,還是地球自轉,他們的視覺印象都會是一樣的。

凡事想深一層,正是哲學的起點。