我每次要學生寫文,都千叮萬囑他們不要寫完第一稿便立即交給我,一定要修改;因此,我至少給他們三、四個星期的時間。不過,大部份學生一於少理,在限期前一、兩天才開工,草成急就,全班二十多篇裏至少有十篇八篇垃圾文章,改完後會令我有內傷的感覺。
幸而每班裏總有幾個特別用功的學生,他們知道論文題目後便很快著手寫文,也聽我吩咐寫完會修改。然而,這些學生中有些會對我說不知怎樣修改自己的文章,因為他們寫第一稿時已很用心,文章完成後只會越看越欣賞 ----- 既然已滿意,為甚麼還要改呢?
這種捧著自己的文章,越看越叫好的經驗,我當然不會陌生。用心寫成的文章,就像是親生的孩子,優點一目了然,缺陷則在自己的盲點內。我也是摸索了相當長的時間,才領悟到修改自己的文章時一定要有心理距離;修改文章就是要找錯,你跟文章太親了,便是要大義滅親,不是太難了嗎?
我會教學生用兩個方法來拉開自己跟文章的心理距離,都是我用過有效的方法。第一個方法很簡單,就是把寫完的文章擱置一旁,一眼也不看至少十天八天(最好兩、三星期),讓自己對文章的熱情稍為冷卻,再拿起來看時便可以客觀一點了;擱置得越久,應該會越客觀。
沒有時間冷卻怎辦?那就要用第二個方法了,但這個方法不是人人適用,因為需要頗強的想像力。當你修改自己的文章時,盡量想像那是一個你非常不喜歡的人、甚至是你的仇人寫的(最好是一個真實的人),而你的目的就是要找出他的文章裏所有的錯處;找仇人的錯處,自然會落力得多了。
兩個方法同時使用,效果會更佳。