我決定這個暑假花時間正正經經讀點傅柯( Foucault )* ,知道我哲學路數的朋友應該會覺得奇怪。傅柯將哲學、社會學、和歷史共冶一爐,不能簡單歸類為哲學家;他擅長的不是邏輯嚴謹的論證,而是消化綜合豐富的史料和其他文本,貫通古今,然後提出令人耳目一新的見解,擴闊讀者的視域(我還未讀傅柯,這些都是一個研究歐陸哲學的同事告訴我的)。我受的是分析哲學的訓練,講究概念清晰、分析仔細、推論嚴謹,由較小的題目做向較大的題目,而且極少利用歷史材料。傅柯,應該絕不合我口味。
然而,我是一個極為好奇的人,很想知道:一,傅柯的著作有甚麼吸引力,令那麼多歐美(尤其是歐洲)的知識份子如此著迷。二,我曾翻看過一兩本傅柯的書,覺得非常難懂,可是,我認識不少搞歷史、社會學、文學批評、比較文學、文化研究等的人都認為自己看得懂傅柯;他們不見得比我理解力強,書不見得比我讀得仔細,究竟他們讀懂了些甚麼?假如他們其實大多是不懂,可是又不知道自己不懂,那麼傅柯的著作有甚麼特點,以致會發生這個美麗的誤會?三,細讀傅柯後,我會不會視域為之擴闊?
其實,寫這篇的目的不過是讓大家知道我不是個小眉小眼、對歐陸哲學有偏見的分析哲學佬。
* 台灣譯「傅柯」,大陸譯「福柯」,我覺得姓「福」有點土氣,喜歡較文雅的「傅」。