Western provinces driving Canada's 4th COVID-19 wave as physicians warn cases 'out of control'