誰在變虫?誰是澳門人?

《月黑風高變蟲記》昨晚公演,我看了,有點感動。

坦白說,之前我完全不知道這戲將會如何演,導演也一直在秘密練兵,向外界透露和宣傳都不算多,但從昨日首場的效果,我看到導演心懷澳門,心中有火,演員和製作團隊的表現都很好,我覺得這齣戲有水準,不失禮。

卡夫卡的《變形記》是現代文學經典,故事很傳統,情節看似簡單但處處有深意,對生活夠敏感的人會讀出字面之外的恐怖來。《月黑風高》本來就不是立心要讓人明白的,我寫的時候也是要讓親愛的澳門讀者知道講故事可以有很多角度。導演把兩者放在一起,是要很有膽量的,戲的前半部主力講變形和排戲過程,都比較“忠於原著”,我看到《月黑風高》也看到《變形記》,後半部導演以戲劇言志,談澳門的發展,講生存的空間,大膽假設城市的未來,恰到好處的表達一個知識份子該表達的不滿,引領讀者反思當下澳門人生存的焦慮,當然也不忘以後設手段擾亂觀眾說這不是真的,這只是一場戲。於是產生了似幻似真的效果。“變蟲”的意象貫穿全劇,誰人一朝醒來變了形,生存空間大大減少?誰人要找回自己,誰人在鼓勵大家隨波逐流?關心澳門的人,都會找到屬於自己的答案。

如此表演,並不傳統,也不主流,能夠公演,已很難得,在這演出中,我看到這班人對澳門的關心,值得留意的是這班有心人都很年輕,澳門正是需要更多這樣有心有力有火有行動的藝術工作者。

關於創作的故事總令我感動,雖然很多觀眾未必明白此劇跟我的小說有多大關係,也許更多觀眾未必了解劇中處理卡夫卡小說的巧妙之處(我猜測大部分觀眾是不了解蘋果在卡夫卡原著中的意義,因為我想很多人是未讀過原著的),但我可以大膽的說,忠導演是看透了我的《月黑風高》,也是看透了《變形記》的,他的焦慮我明白,他的心情我理解,看到他“公然玩嘢”的手段我笑得最開心,昨晚我看完演出就走了,沒有見到導演,也不敢唐突到後台打擾他,在此感謝忠給我一次很美好的觀劇經驗,之前的見面總覺得你很害羞,我想在創作面前,大家都知道你很勇敢,不管別人反應如何,我覺得你們做得很好,下次,希望見到你們更出色的作品。

今晚《月黑風高變蟲記》仍有一晚演出,有興趣的朋友,不妨致電555555看看還有沒有門票,關心澳門的人,應該會對此劇很有感覺的。