Canada's elections commissioner has dismissed a complaint against incumbent Liberal candidate Chrystia Freeland over her campaign tweets targeting Conservative Leader Erin O'Toole that were later labelled "manipulated media" by Twitter.