
Photographed by tsubottlee
mizu 將屋齡 50 年的老公寓,翻新成如藝廊般的空間。
在「 房間介紹篇 」中,我們詢問了關於在有限預算下打造理想空間的翻新巧思,以及對家具的堅持。
這次的「生活點子篇」,我們將深入探討在打造空間時所注重的「展現與隱藏」思維,以及為了營造舒適居家環境的材質挑選規則。

生活點子① 保留通透感,同時隱藏生活感。思考生活中的視覺風景

為了讓 40㎡ 的套房看起來寬敞且具有開放感,mizu 著重於「視線的穿透」與「光線的擴散」。
其中一個巧思,就是用來區隔玄關與客餐廚空間(LDK)的玻璃高門。

「希望能讓進入室內的光線也能照射到沒有窗戶的玄關,因此採用了高度達 2.3m、接近天花板的玻璃門。
透過挑高的玻璃門讓視線得以延伸,空間感會變得更寬敞、更有開放感。」

另一方面,在容易產生生活感的廚房,則安裝了具有透光性的棉質窗簾。
「不使用實體牆面完全隔開,而是選擇透光的棉布或玻璃,藉此減輕壓迫感。」

讓光線充足流通,打造開放空間的同時,也柔和地遮蔽想隱藏的生活感。
透過控制房間的視覺風景,創造出超越 40㎡ 數字限制的寬闊感。
生活點子② 均衡混合「無機質」與「有機物」

在 mizu 的房間裡,使用了許多混凝土、玻璃、金屬等冷色調材質。
儘管如此,空間卻不會給人冰冷的印象,據說是因為她在材質挑選上非常注重平衡。

「我很在意無機質物品(玻璃、金屬、混凝土)與有機質物品(植物、織品、木材)之間的平衡。
為了不讓風格過於偏向某一方,我會以各佔一半的比例為目標,再根據當時的心情增減單品。」

例如,在客廳的玻璃桌搭配帶有木質元素的燈具,或是在臥室空間加入 HAY 的紙燈罩 。透過和紙散發出的柔和光線,營造出令人放鬆的氛圍。

「太冷酷或太溫馨我都不喜歡。我一直在尋找兩者之間最舒適的平衡點來進行搭配。」
生活點子③ 物品量維持在「收納空間放得下」的程度

雖然 mizu 非常熱愛時尚與室內設計,但她也很注重不讓物品過度增加。
「生活在自己喜愛的物品包圍中,自然而然就會想保持房間整潔。正因如此,購買物品時即使價格較高,我也會選擇真心喜歡的東西。」

對於容易增加的衣物與雜貨,她也規定自己「只持有衣櫃與收納空間放得下的量」。
「買新東西時,我常會利用 Mercari 等平台將舊物轉手。我會以『即使未來要轉手也仍具價值』的視角,只挑選真正喜歡的東西。」

透過維持在有限收納空間內的物品量,房間也能更容易保持清爽的視覺感。
在考量材質平衡的同時,將真心喜愛的物品點綴於空間中,這個家就像是映照出 mizu 價值觀的藝廊一般。
詳細的房間訪談請點此↓
◎本文經 Roomie 日文版 授權刊登, 原文發表於此 ,作者為tsubottlee(つぼとる)。
本文由 Roomie 國際中文版使用 AI 翻譯。


