川普斡旋下,中國地下教會牧師金明日獲釋

2018年,在北京錫安教會的金明日牧師。他是中國大規模打擊宗教團體行動中被拘留的人士之一。
2018年,在北京錫安教會的金明日牧師。他是中國大規模打擊宗教團體行動中被拘留的人士之一。 Ng Han Guan/Associated Press

一位知名中國地下教會牧師的女兒表示,她的父親已於週五獲釋。這位牧師是去年中國對宗教活動的打擊中被捕的。就在不到兩個月前,川普總統曾向中國領導人習近平提到了他的案件。
這位牧師名叫金明日,又名以斯拉,他在遭羈押逾250天後獲釋,並獲准赴美。
作為錫安教會的牧師和創始人,金明日於 去年10月遭到拘留 ,隨後被指控非法利用信息網路罪。2018年中國當局關閉了該教會位於北京的實體總部後,他將教會活動轉移至線上,通過網路直播講道。金明日的女兒金婷雅表示,這些網路直播非常受歡迎,估計有1萬名遍布全國的信眾收看。
金明日是中國針對宗教團體的更廣泛行動的一部分。隨著習近平政府收緊管控,還有幾名牧師也同樣遭到羈押。
57歲的金明日是川普5月在北京與習近平會晤時提到的兩位非美國籍人士之一。另一位是香港民主派媒體大亨黎智英,他有英國國籍。川普當時 對記者表示 ,習近平說會「認真考慮這位牧師的案件」,但黎智英的案件「很棘手」。今年2月,黎智英被香港法院 以串謀勾結外國勢力罪 判處20年 有期徒刑。
金婷雅在週六接受電話採訪時表示,她「非常高興,也非常感恩這件事終於發生了」。
她說,週五晚上,父親抵達洛杉磯後,父女才得以團聚。她說,這是自2020年以來第一次見到父親,而且父親也第一次見到剛滿月的外孫。為了向金明日致敬,這個孩子的英文名字也叫以斯拉。
金明日牧師的女兒金婷雅今年在得克薩斯州舉行的保守派政治行動會議上講述父親的案情,她居住在美國。
金明日牧師的女兒金婷雅今年在得克薩斯州舉行的保守派政治行動會議上講述父親的案情,她居住在美國。 Daniel Cole/Reuters
金婷雅隨後代表全家發表聲明,感謝「川普總統及其政府展現出的卓越領導力」。
聲明還說:「我們知道,如果沒有習近平主席的直接干預,這件事不可能發生。我們希望這能成為中國信徒及兩國關係朝正面轉變的訊號。」
長期致力於推動中國釋放政治犯的美國人權組織——對話基金會的創始人康原(John Kamm)表示,金明日在美國獨立日前夕獲釋具有重要的象徵意義。
「這再一次印證了我一直說的一點:如果中國真的非常想得到某些東西,他們就會做出讓步,」康原說。
在經歷了動盪的2025年後,中美關係已基本趨於穩定。當時兩國互相發出經濟威脅,並採取針鋒相對的關稅措施。儘管緊張態勢仍未完全消散,雙方在今年5月同意建立一種「建設性戰略穩定關係」,以防止兩國關係滑向直接衝突。
中國長期希望美國作出的政策調整之一是停止向台灣出售武器。習近平曾將台灣問題稱為「中美關係重中之重」。
川普表示,他在峰會期間與習近平討論了尚待落實的對台軍售問題,稱國會今年1月批准的一項 140億美元對台軍售 方案是一個「 很好的談判籌碼 」。目前該方案已被白宮擱置。
在被捕之前,金明日已經長年受監視和騷擾。金婷雅表示,當局禁止他出境探視2018年離開中國的家人——她本人、母親和兩個弟弟均居住在美國。
中國憲法保障宗教信仰自由,但在實際操作中,中共只允許受到嚴格控制、經國家批准的教團公開活動。儘管如此,據估計,仍有數以千萬計的中國基督徒在地下教會(也稱「家庭教會」)進行禮拜活動。
金婷雅表示,她依然非常擔心錫安教會其他八位仍遭關押的牧師。
其中一位牧師王林今年6月告訴教會成員,當局在原有的非法經營罪之外,近期又追加了一項詐騙罪。
在一封通過律師轉交給妻子蘇子明的信中,王林寫道,他在關押期間體重減輕了14公斤,並且出現了營養不良。
他在信中寫道,當局試圖將基督徒奉獻捐款的行為定性為欺詐,這無異於「對兩千年信仰傳承基督教道統與信仰本身的」否定。

黃瑞黎( Sui-Lee Wee )是時報亞洲商業記者。

翻譯:紐約時報中文網

點擊查看本文英文版。

Menu