Nigel Farage, leader of the populist right-wing party Reform U.K., has come under increasing pressure after a series of revelations about undisclosed gifts and donations.