酷熱夏天如何避暑降溫?試試穿長袍、灑冷水

「Uchimizu」是一種日本習俗,即向地面潑灑冷水,具有降溫效果。
「Uchimizu」是一種日本習俗,即向地面潑灑冷水,具有降溫效果。 The Yomiuri Shimbun, via Associated Press

空調問世之前很久,世界各地的人們就想出了各種巧妙的方法來防暑降溫。不過,真的嗎?穿深色的寬鬆長袍?還有喝茶?
這其中的科學原理有時會出人意料。隨著美國和加拿大的大部分地區在週末飽受酷暑煎熬,其中一部分想法可能值得我們仔細研究一番。
在日本,悶熱的夏季日子裡,你可能會看到店主提著一桶冷水,潑灑在店外滾燙的柏油路面上。
這種被稱為「潑水」(uchimizu)的做法源於日本的茶道傳統。它最初是一種凈化儀式,也是對客人表示歡迎的舉動。但由於所謂的蒸發冷卻效應,潑水對溫度也會產生影響——當水蒸發時,會從滾燙的地面上帶走熱量。
2018年發表在《水》(Water)期刊上的一項研究 發現,潑水能使靠近地面的氣溫下降多達約5.5攝氏度,即使水量很少也能見效。
據日本水論壇主任淺井重范(音)介紹,參與潑水的鄰居越多,人行道上的潑水範圍越廣,效果就越好。「你甚至可能會感覺到一陣涼爽的微風,」他說。 他的團隊正在贊助 8月1日的全球「Uchimizu日」。
在空調問世之前,在印度一些最熱的地區,居民會用一種名為香根草、類似高粱的植物的綿軟根部編織成帘子,以此抵禦酷暑。
這些帘子被保持濕潤,懸掛在迎風的門窗上,這是另一種形式的蒸發冷卻。吹過的熱空氣會因此被帶走部分熱量。這種草還會散發香氣。
這個方法非常有效,尤其是在乾燥的環境中,就連一些現代數據中心也開始採用這種理念的一種變化形式—— 間接蒸發冷卻 。
在印度喀拉拉邦從事替代材料研究的建築師莉扎·拉朱·蘇巴德拉說,如果這樣的傳統技術能夠緩解印度及其他國家預計出現 激增的空調使用量 ,那將帶來巨大的好處。
「空調不僅耗能巨大——而且當鄰居使用時,熱空氣還會傳給我,」她說。「如果我們能通過被動方式為房屋降溫,那將帶來很大的改變。」
在沙漠中身穿厚重的深色衣服似乎有違直覺,但中東和北非的社區幾個世紀以來一直是這樣做的。
1980年發表在《自然》雜誌上的一項研究 發現,身穿寬鬆的深色長袍確實可以產生降溫效果。長袍吸收熱量,並使衣服內部的空氣變暖,但隨著這些熱空氣膨脹並迅速上升,它會從頂部逸出。向上的氣流就像一個泵,從長袍底部吸入較為涼爽的空氣。
幾個世紀以來,貝都因人一直穿著深色衣服。
幾個世紀以來,貝都因人一直穿著深色衣服。 Nicole Tung for The New York Times
「黑袍吸收的額外熱量在到達皮膚之前就散失了,」作者總結道。
如果想要一種不同的裝扮,可以試試泡泡紗。在美國南部炎熱潮濕的夏天,亞麻和泡泡紗(一種輕薄、起皺的棉織物)是常備的主打衣物。
泡泡紗的編織方式會使一些線束聚集在一起,賦予織物獨特的起皺紋理。這可以防止衣物變平、粘在出汗的皮膚上。它還能形成微小的氣囊,有助於空氣流通和降溫。
在熱浪來襲時吃辛辣食物似乎也有違直覺。但辣椒含有一種叫做辣椒素的化合物,能與舌頭上感知熱量和疼痛的受體結合。
這會欺騙大腦,讓它誤以為身體過熱,從而產生 降溫反射 。血管擴張,將熱量導向皮膚,汗腺張開,通過蒸發迅速為身體降溫。
許多炎熱的地方(如印度、泰國和墨西哥)都有辛辣美食,這也是原因之一。
另一方面,喝冰鎮的含糖汽水可能會產生相反效果。當攝入冷飲時,大腦會降低自然的出汗反射。而且,身體必須消耗能量來分解糖分,從而產生體內熱量。
在亞洲部分地區,人們飲用略加冰鎮、不含糖的茶,這些茶是用大麥等植物沖泡而成。它們可以補充水分,還能 促進血液循環 ,使血液流向皮膚表面,以便散熱。
你可能會問,喝杯冰啤酒怎麼樣?這很誘人,但 酒精會導致脫水 ,並使身體更難調節其內部溫度。
西班牙托萊多的一座公園。在西班牙、義大利和希臘等國,午睡曾是一種更為普遍的現象。
西班牙托萊多的一座公園。在西班牙、義大利和希臘等國,午睡曾是一種更為普遍的現象。 Samuel Aranda for The New York Times
據報導 ,午休這種在希臘、西班牙和義大利等南歐國家曾經十分普遍的休息習慣,如今已經逐漸減少。
一些專家認為,這很遺憾。人體僅通過活動和能量代謝就足以產生熱量。在氣溫特別高時從事體力勞動會導致熱衰竭。
近年來,隨著歐洲努力應對日益炎熱的夏季,包括德國在內,一些國家的官員開始 大力宣傳午休的好處 。
「在酷熱天氣下,我們應該效仿南方國家的工作方式,」時任德國主要全國醫生協會主席約翰內斯·尼森在2023年對 新聞機構RND 表示。

Hiroko Tabuchi 是時報污染和環境問題記者。她在東京和紐約從事新聞工作超過20年。

翻譯:晉其角

點擊查看本文英文版。

Menu