Playwright Hideki Noda tests London with play on science and humanity