Japan's scallop production feels heat of climate change