The Canadian telecommunications giant plans to launch space-based cellular service to better serve remote areas.