The Odyssey may seem ancient, but its message endures across millennia — a reminder that many of us may end up far from home, relying on our wits, the goodwill of strangers and, perhaps, fate to bring us back.