Support for vaccine passports in public places up 15 percentage points since May, poll suggests