US fund managers shy away from 'significantly undervalued' yen