日本的衛生和氣象當局一度束手無策。儘管官方針對過高溫危險發出警告，但隨著越來越多的城市出現有史以來的最高氣溫，去年中暑人數達到了創紀錄的水平。

他們決定通過給這種現象起個名字來應對這個問題。今年早些時候，日本氣象廳舉行了一次公開投票，為氣溫達到或超過40攝氏度的日子徵集名稱，以提醒人們需要採取預防措施。最終勝出的是獲得超過40%選票的「kokushobi」，意為「酷暑日」。

該詞於週二首次被使用，當時日本中部的三個城市錄得了40度的高溫，這是該國今年首次出現這種情況。官員們敦促民眾留在室內、使用空調並多喝水。

有跡象表明，許多人聽從了警告，因為大阪城和京都清水寺等熱門景點週二的遊客比往常要少。

「數字令人很難理解，因為人們對它們的感知各不相同。通過命名『酷暑日』，人們一聽就能更好地理解，並且會感覺到今天是危險的一天，」日本氣象廳氣候預測部門助理主任河裡太郎（音）說。

據 聲明 ，該機構在2月和3月進行的公開投票獲得了超過40萬張選票。「酷暑日」 從十幾個其他候選詞中脫穎而出，這些詞翻譯過來包括「危險高溫日」、「汗流浹背日」和「桑拿日」。 河裡太郎表示，氣象學家在制定這份名稱清單時，徵詢了媒體和語言學專家的意見。

儘管天氣預計將略微轉涼，這種危險依然存在。日本消防廳表示，上週，甚至在第一個「酷暑日」到來之前，已有14人死於與高溫相關的疾病。

多個國家使用新術語來傳達氣溫上升的風險，日本是最新的一個。

在英國，英國氣象局於2021年開始發布極端高溫警告，以強調高溫對健康、基礎設施和公共服務的影響。（ 上個月熱浪炙烤歐洲國家 時，該機構發布了最高級別的紅色預警。）英國衛生安全局還針對英格蘭發布「高溫健康警報」， 向醫療衛生界人員通報高溫的潛在影響，特別是對老年人和其他脆弱群體的影響。

近年來，中文媒體也在尋找詞句來描述夏季的炎熱。台灣的新聞頭條將這種天氣比作 桑拿 ，人們「 熱成烤番薯 」。

中國南部沿海城市深圳的衛生部門在 社群媒體上發文 稱，7月上旬的氣溫已升至「燒烤模式」。該部門表示，在此期間，有62人因中暑呼叫救護車，其中兩人死亡。

河裡表示，隨著全國各地酷熱天氣日益頻繁，日本政府於2021年開始發布中暑預警。根據日本氣象廳的數據，去年共有30個地點的氣溫達到至少40攝氏度，其中最高氣溫出現在東京北部的伊勢崎市，達到41.8度。

中暑 是與高溫相關的疾病之一，當人體失去自我降溫能力時就會發生，會給心臟帶來負擔。其癥狀可能包括意識模糊、頭暈和噁心，甚至心跳加速和呼吸急促。

去年夏天，在日本，從5月到9月，急救人員處理了超過10萬起中暑病例，這是自日本消防廳2008年開始收集數據以來的最高紀錄。