A spokesperson for Elections Canada apologized to any trans and non-binary elector who received a voter information card using their dead name — the name a person used before their transition. At least one Canadian affected by the error says they've gone through the proper channels and dread doing it again.