A Russian ballistic missile and drone barrage across Ukraine overnight into Thursday killed at least eight civilians, including children, and wounded more than 50 others, officials said.