New findings could help researchers design synthetic catalysts that convert nitrogen gas to ammonia, a key step in fertilizer production.