Komatsu teams with US startup on self-driving construction machines