The foreign minister, Winston Peters, who leads a populist party, has refused to back down after telling the member of Parliament to “go back to your own country.”