South Korea recorded its highest temperature on Friday since modern weather observations began, as a prolonged heat wave pushed temperatures above 40 C for a third straight day in parts of the country.