Japanese bond yields rise on expectations for faster BOJ rate hikes