夏日漫步在東京街頭，手持風扇隨處可見。不過，中山詠美（音）在近日一個下午拿著的那把淺藍色風扇屬於科技含量更高的款式。它配備了一塊小金屬板，採用與半導體相同的科學原理，用電流來產生涼意。
現年20歲的大學生中山表示，這種感覺「有點像拿著冰飲貼在脖子上」。「也許是因為這塊金屬板，吹出來的風感覺也更涼爽了一點。」
這類產品最近席捲了東亞各大城市。本月一場致命的熱浪導致韓國 取消了棒球比賽 ，日本則出現了一個新的氣象術語： 「酷暑日」(kokushobi) 。
東亞的 夏天正變得越來越熱、越來越漫長 ，而這種「個人降溫」已成為日常生活中無處不在的一部分。這個曾經由廉價手持風扇主導的市場如今涵蓋了越來越多更為尖端的產品，從空調服裝到聲稱能在幾秒鐘內降低體溫的降溫噴霧，應有盡有。
降溫產品的銷量正在飆升，僱主和政府也日益將其視為必需品而非奢侈品。
首爾大學服裝與熱環境關係專家李周泳（音）表示，與日本一樣，過去兩年韓國此類產品的市場增長極其迅猛。她指出，一個主要因素是電機和電池變得更加便宜且高效，使得強力的新型降溫產品得以普及。
日本是空調服的發源地——該產品是2004年由前索尼電子工程師市谷弘司發明的。據日本最大的電商平台之一樂天的數據，自2020年以來，該平台上的「防暑對策」產品在線市場規模增長了五倍以上，目前列出的該品類產品約有80萬件。
市谷的發明已經有了很大改變。最近，一家服裝公司推出了一款背心，上面鑲嵌著與新款手持風扇上相同的金屬板。
但這些小裝置不再僅僅針對那些希望在通勤途中尋求短暫清涼的消費者。它們正日益成為政府和僱主適應極端酷熱方式的一部分。
中國外賣平台美團正在西南城市重慶進行外賣騎手空調服試點——這是市谷的發明的又一種變體。在中國中部的湖北省，國家電網公司為其部分工人配備了腰掛式微型風扇。
在日本，環境省和東京都政府大力推廣遮陽傘，將其作為減輕熱應力的有效途徑；而在韓國，一些地方政府一直在為其環衛工人配備熒光色降溫背心。
韓國國立農業科學院研究員金仁秀（音）表示，在韓國，農場對此類技術的需求尤為迫切。他最近為溫室大棚工人設計了一款自研的降溫背心，目前正在全國350個農場進行試點。
「在高溫天氣裡，溫室大棚是最糟糕的地方之一，」他說。「那裡又熱又濕，而且很多工作都是有時效性的採摘，無法隨心所欲地停下來。」
這款背心依賴於一種被稱為「渦流管」的技術，它與一台壓縮機相連，壓縮機將乾燥的冷空氣吹入細管中，隨後通過布滿整個背心的微孔將冷氣散布到皮膚上。
徐惠英（音）現年35歲，是韓國一家在線銷售降溫頸圈的初創企業的創始人。她圍繞著人們對降溫產品日益增長的需求建立了一家企業，這是她在幾年前首次察覺到的趨勢。
她的產品——一種充填有冷卻劑的厚實、柔軟的項圈——單價約為35美元（約合236元人民幣），屬於較為昂貴的選擇，但承諾降溫更快，且有「爆髮式」的降溫效果。今年的銷量有望達到約6萬件。
「但是今年天氣熱得太快了，我們正在努力跟上這突如其來的需求，」她說。
這場戰勝酷暑的競賽催生出了更多與眾不同的發明。在日本，一家公司研發了一種 人體大小的冷藏艙 ，為建築工地、大學和自然災害避難所提供快速清涼。而在東亞各地，製造商們正提供太陽能風扇帽、 無需手持的遮陽傘和空調寵物屋等各種專業設備。
「當氣溫達到33攝氏度左右以上時，風扇吹向你皮膚的就只是熱風，」她說。至於降溫頸圈？涼意很快會消退，無法起到太大的作用。
她指出，對大多數人來說，低科技含量的選擇往往最有效：飲用冰飲；保持雙腳——人體中最惡名昭彰的集熱部位之一——裸露和涼爽；以及用遮陽傘遮擋陽光，其中許多遮陽傘現在都配有可阻擋紫外線的黑色內襯。
現年36歲的首爾顧問李世鎮（音）是最近開始使用遮陽傘的人之一。他說，雖然就在幾年前遮陽傘還主要被視為女性用品，但在這樣的酷暑下，這類關於性別的固有觀念很大程度上早已煙消雲散。
「如今作為一個男人撐遮陽傘真的不覺得奇怪了，」他說。「這種降溫手段的實際效果是最好的。」