Japan struggles to secure rare earths for EVs, chip tools under China pressure