In Chocó, a predominantly Afro-Colombian and Indigenous region, “pain, hunger and homelessness await” survivors of last week’s earthquake, the governor says.