The Cambridge professor, found dead last week, was at the center of a firestorm about race and hiring. We talk to the reporter covering the story.