A new study by Whitehead Institute researchers identifies how the widespread parasite Toxoplasma gondii survives in crowded environments in infected cells, which helps it persist in long-lasting brain cysts.