In a year crowded with impressive offerings, Ted Lasso, and The Crown were among the Emmys' biggest winners on Sunday night, sweeping their categories despite strong competition.