Trudeau apologizes to First Nation in B.C. for not following up on Truth and Reconciliation Day invite