5,000 travellers who defied hotel quarantine rules got big fines, but no sign of fines in Alberta