For much of this year, Netflix shares have trailed big tech rivals Facebook, Apple and Amazon. That's no longer the case, in part because of the global mega-hit "Squid Game."