Despite Supreme Court loss, Jérémy Gabriel hopes his 10-year battle inspires others to fight