UK GDP growth slowed between July and September, leaving the economy still around 2% smaller than it was before the pandemic and trailing the recovery in other G7 nations.