India's latest billionaire is a 58-year-old former investment banker whose beauty startup made its blockbuster debut on the stock market this month.