Poland, Lithuania and Latvia are considering triggering NATO's Article 4 over the crisis unfolding at their borders with Belarus, as thousands of people stuck in freezing conditions continue to try to cross into Europe.