The head of the women's professional tennis tour questioned the legitimacy of what Chinese state media said was a retraction by a Grand Slam doubles champion who has accused a former top government official of sexual assault.