NEW YORK -- Japan is home to many companies "underappreciated by the capital markets," says a partner at American investment firm ValueAct Capital, which has made the Asian economy its second-largest destination after the U.S.