Emerging from one of the world’s longest lockdowns, the country plans to admit most fully vaccinated travelers by the end of April without a mandatory hotel quarantine.