A sweeping report lays out a cloistered, alcohol-fueled environment where powerful men violated boundaries unchecked.