US labor market productivity tanked in the third quarter. Paychecks grew and the number of hours worked jumped, but workers' output increased only at a moderate pace.