When Rita Moreno starred as Anita in West Side Story, the 1961 movie in which half of the characters are Puerto Rican, she was the only Latino performer among the cast. Still, she — and her white colleagues — were made to wear makeup that darkened their skin.